いつもご利用・お引き立ていただき 心より御礼申し上げます。
さて、弊社では「お客様に安心して託されるサービスと環境を提供したい」との思いから、お客様の大切な愛犬と 心のつながりを大切にしたサービス提供ならびに安全な環境の整備に取り組んでおります。
今後も皆様へより良いサービス提供に取り組む所存でございますが、昨今の人材確保をはじめとする運営コスト及び資材高騰は著しく、このたび、ホテル宿泊とトリミングにかかわる料金を改定させていただくこととなりました。
皆様にご負担をおかけすることとなり心苦しい限りではございますが、今後もお客様の
ニーズを反映したきめ細やかなサービス展開や、安心な設備づくりを行って参ります。
何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。
改定料金と開始日
＜改定料金＞
ホテル宿泊 従来の宿泊料金（一泊につき）３００円値上げ
トリミング 一部２００円値上げ
※３５㎏以上の大型犬の宿泊料金につきましては、詳細をお問合せください。
＜開始日＞
２０１９年６月１日（土）～
見学は基本的に随時可能ですが、臆病なワンちゃんも多く 担当者が不在の時はお断りする場合もありますので、
見学の際はできるだけ事前予約をしていただきますようお願いいたします。
※お電話にてお問い合わせ下さい。
TEL：0123-23-1225
お客様には６日に発生しました地震による停電の影響で、トリミング等 通常通り営業できませんでしたことを
お詫びいたします。また、お電話が繋がらない状況となりご不便をおかけしましたことを
重ねてお詫び申し上げます。
本日より通常通り営業いたします。
尚、余震も続いておりますので、安全確保のためにペットホテルご利用のお客様は、
ご予約をお断りさせていただく場合がありますのでご了承ください。
６日未明に発生しました胆振東部地震により
被害に遭われた皆様にお見舞い申し上げます。
大変な状況ではございますが、１日も早く日常が戻りますことを
心よりお祈りいたします。
正社員及びアルバイトさん（トリマー兼ホテル業務）を募集しております。
詳細はお電話にて…
お気軽にお問合せください。
TEL:0123-23-1225 (担当 塩澤)
秋の集合注射を行います （要予約）
●10月28日(土)
15時～ 場所：店舗前
●10月29日(日)
10時～ 場所：東郊
11時～ 場所：店舗前
詳しくはお電話にてお問合せ下さい。(営業時間10:00～19:00)
TEL:0123-23-1225
ご愛犬１頭につき１時間２００円にてドッグランでお遊び頂けます。
●夏期(5月～9月)…11:00～17:00
●冬期(10月～4月)…11:00～15:30
各種イベント会場や貸し切りとしてもご利用いただけます!
ドッグランをご利用のお客様は、混合ワクチンの証明書を必ずご持参下さい。
※ホテル宿泊わんちゃんの運動時間や天候、芝生のコンディションにより
利用時間が異なりますので、お電話にてご確認下さい。
TEL 0123-23-1225（水曜 定休日）
６月１日より、トリミング及びホテルご利用のお客様はご希望によりご愛犬を無料で送迎致します。
お気軽にお問い合わせください。
